الثورة البوليفارية بالانجليزي

• bolivarian revolution

• الثورة    rabbling; rebellin ...
• الدعاية البوليفارية    bolivarian propaga ...
• الثورة الدستورية الفارسية    persian constituti ...

أمثلة

1. The Bolivarian diaspora is the large-scale emigration of millions of Venezuelans following the establishment of Hugo Chávez's Bolivarian Revolution and its continuation through Chávez's successor, Nicolás Maduro.
   كان وجود الجالية البوليفارية نتيجة للهجرة الواسعة لملايين الفنزويليين بعد قيام الثورة البوليفارية لهوغو شافيز واستمرارها على يد نيكولاس مادورو.
2. In 2008, The Bolivarian News Agency reported that the then president of Venezuela, Hugo Chávez, announced the proposal of a political restoration of Gran Colombia, under the Bolivarian Revolution.
   في العام 2008، أفادت وكالة الأنباء البوليفارية أن رئيس فنزويلا آنذاك هوغو شافيز أعلن عن اقتراح الترميم السياسي لكولومبيا الكبرى، في ظل الثورة البوليفارية.
3. In 2008, The Bolivarian News Agency reported that the then president of Venezuela, Hugo Chávez, announced the proposal of a political restoration of Gran Colombia, under the Bolivarian Revolution.
   في العام 2008، أفادت وكالة الأنباء البوليفارية أن رئيس فنزويلا آنذاك هوغو شافيز أعلن عن اقتراح الترميم السياسي لكولومبيا الكبرى، في ظل الثورة البوليفارية.
4. On his 57th birthday, while announcing that he was being treated for cancer, Chávez announced that he had changed the slogan of the Bolivarian Revolution from "Motherland, socialism, or death" to "Motherland and socialism.
   أعلن تشافيز في عيد ميلاده 57، بينما أعلن أنه عولج من السرطان، أنه قد غير شعار الثورة البوليفارية من "الوطن الأم أو الاشتراكية أو الموت" إلى "الاشتراكية والوطن والنصر، سنحيا وسنحقق الانتصارات."
5. Hugo Chávez refocused Venezuelan foreign policy on Latin American economic and social integration by enacting bilateral trade and reciprocal aid agreements, including his so-called "oil diplomacy".
   تحت رعاية شافيز أعادت "الثورة البوليفارية" التركيز على السياسة الخارجية لفنزويلا في اقتصاد أمريكا اللاتينية التكامل الاقتصادي والاجتماعي في أمريكا اللاتينية من خلال سن اتفاقات التجارة الثنائية والمعونة المتبادلة، بما في ذلك ما يسمى "دبلوماسية النفط" والتي وفرت النفط الرخيص للدول المجاورة الفقيرة.